What changed
Seeker mode shows Weekly, Field, The Market, and My Career. Student and Seeker show Home, AI Arena, Jobs, and My Dilly.
How to confirm
Open Settings -> Career status. The current mode is shown there.
Switch back
Pick the previous status. The tab bar remounts to match.